Chicago grub in Louisville's suburban East End? Sounds like a culinary stretch for authentic Windy City fare, but Lonnie's native-son owners have the formula down pat, with some of the best sausages and hot dogs this side of Wrigley Field.